TIGed

Switch headers Switch to TIGweb.org

Are you an TIG Member?
Click here to switch to TIGweb.org


激发灵感 获取资讯 融入世界
新闻快报5.6
2005年6月
"吃光"
 阅读以前的期刊
新闻快报介绍

If there is one thing that people from different backgrounds have in common, it's a love for their favorite food! For the months of June and July, you will have the opportunity to interact with a topic that everyone has something to say about. With our Monthly Theme on "Food", we encourage you to think about food with an open mind, reflect on your own habits, and also take action against world hunger - an injustice that you can help fight. Check out the Global Gallery and Panorama for more ways to get involved.

Also in this issue, information on how to get youth to the UN, an activist's survey, a call for submissions to a new publication on language and violence, and finally, the winners of 'Russia Through the Eyes of Youth' art contest.

友好的

TakingITGlobal团队
dispatch@takingitglobal.org



附:不要忘了在2005年6月在您的城市“走遍全球”,并关注儿童饥饿问题! http://www.fighthunger.org
MDGs:环球画廊竞赛获胜者

优胜者



未来拉紧的绳索
访问者 Katherine Mann
美国

奋进者



享受生活的礼品
访问者 Paul Ssendagire
乌干达



未来幻想
访问者 Marinos
荷兰



没有未来
访问者 Eva Miller
美国

CLC俄罗斯
艺术竞赛获胜者


After two months of work on creating an online collection for the art contest, Russia through the Eyes of Youth and selecting the best artwork out of 1500 contest submissions, we are pleased to announce the winners in each of the four contest categories.

胜利者摄影术
Vasiliy Churanov (Smolensk)


胜利者油画
Galina Lopacheva (Moscow)


电脑制图
Ivan Solyaev (Irkutsk)


获胜者"闪动着朝气"
Ilya Nikitin (Tolyatti)


你可以查看全部获胜者和亚军的名单:click here!

我们感谢俄罗斯微软公司,卡巴司机实验室和Akzia报为本次比赛提供精美的奖品!

http://russia.tigweb.org


每月主题:食物

世界粮食计划和走遍全球已与TakingITGlobal合作带您进入“粮食月”!

What is your relationship to food? All of us need it, some of us grow it, many of us cook it, but how many question it? TakingITGlobal's monthly theme is your opportunity to learn about important food topics like hunger, genetically modified foods, nutrition, vegetarianism, water, and more. Celebrate food, by sharing your personal stories and views, photographs, not to mention your recipes! Plus, find out ways to put your knowledge and concern into action. From small actions you can take in your own life, to larger strategies - celebrate, reflect and act on TakingITGlobal's Monthly Theme on Food. 点击此处



暴力的语言,语言的暴力

TakingITGlobal and UNESCO invite you to contribute to a special creative publication through the submission of images and creative writings that interpret and express violence as a feeling, as language, and that explore alternative languages to violence. A limited selection of submissions will be chosen for the publication which will be produced in print and also made available online.

The goals of the publication are to spotlight the manifold forms of violence that young people encounter, perceive, and express in their daily social environment with the ultimate aim of actively exploring and developing 'alternative languages to violence.' The primary objective is therefore to shed some light on the multiple dimensions of the causes, contents, nature, and consequences of violence(s). A vital step within this challenge is the understanding of the issues. Issues that are complex often lead to a difficult dialogue, with the overcoming of barriers as the first step in meeting the challenge of understanding people of different races, cultures, ethnicities, gender and backgrounds.

更多的信息请点击这里



调查

Transnational Youth Activism is one of the most striking current examples of globalization's human networks. Increasing numbers of activists work in transnational advocacy networks that involve activists outside as well as inside the organizers' nations of origin. This study is being sponsored by Mica Pollock of the Harvard University Graduate School of Education in collaboration with the Global Youth Action Network and TakingITGlobal. It will boost the visibility of young people as actors in new and growing social movements that cross national boundaries and will ultimately strengthen our joint work. Please pass the opportunity on to others. 点击此处



联合国青年代表

你的国家派遣青年代表去UN 全体会议了吗?

This year marks an important year for young people at the United Nations: In the 60th Session of the General Assembly the situation of young people around the world will be reviewed, as well as the achievements attained in the implementation of the World Program of Action for Youth (WPAY) ten years after its adoption. But who can review the situation of young people better than young people themselves? The UN General Assembly has already recommended three times that Member States include a youth representative in their delegations, but unfortunately still only a few countries do so. You can find out if your country is sending a youth delegate by visiting the website of the UN Youth Program. 点击此处

您还可以找到有关如何成为一个青年代表的有用信息,如果您的国家还未计划选举青年代表。



TakingITGlobal加入俄罗斯互联网发展合作伙伴关系

In order to expand the project on youth participation through the use of ICTs implemented by TIG and partners in Russia, TIG joined the Russian e-development partnership (PRIOR). PRIOR is a coalition of organizations whose goal it is to facilitate dynamic and comprehensive development of the information society and to build the knowledge economy in Russia.

我们期待就青年参与俄罗斯信息社会发展问题与PRIOR的合作。要想获得更多有关PRIOR的信息,请点击这里!(英文版已可用!)



全球画廊比赛;我们是您吃的东西

每个人都知道你所吃的东西不只影响到你的钱包和个人感觉,还影响到你的健康安详,更重要的,他与你周围的所有人都有关。我们所吃的食物影响到整个环境,空气、水、大地、我们的经济、政策、交流方式甚至是工人们的生命和消费者的喜好。它不只是关于营养和消费,它还关系到你周围的人,你每天的朋友以及远方不知名的人们。

每次当我们进食的时候,我们都在与许多不知是何我们同桌的人们共同分享。

This month the Global Gallery invites you to create images representing the impact of what we eat; images of how you share your food with others, images of influence on the the massive world around us and of impact on our everyday experiences, and images showing how our world is affected and changing, in positive or negative ways, because of our eating habits. 点击此处



全景在线杂志

Food is the lifeblood of human existence. Without it we become weak, inert, demoralized; Hunger and malnutrition permeate the planet. While some go without, others sustain their livelihoods by its production. And even others rarely think about where there food comes from; it is always just readily available. Despite these extremes, food is primarily a unifer. People learn about one another through the sharing of food. Appreciation for difference is cultivated too.

看这些来自TIG成员的颇具智慧的文章,并提交您自己的,将有机会在6、7月份成为本话题的特色作品。 点击此处



结束语

Your interest, support and involvement with TakingITGlobal helps our community to grow and encourage more young people to become inspired, informed and involved everyday! In being a member of TakingITGlobal, you are part of a community that is more than 83,000 strong coming from over 250 countries and territories. Thank you for having a vision of positive change. Your work makes a difference!

此致,
敬礼

TakingITGlobal团队
dispatch@takingitglobal.org



2005 TakingITGlobal版权

TakingITGlobal将在第一时间把你所需要的信息通过电子邮件送达给你,订阅新闻邮件请将你的全名,年龄,TIG的用户名寄到dispatch@takingitglobal.org